移民の考え

こんにちは。

阪神タイガースのマートン選手が、イチローと並ぶ記録を達成しました。

「２１０安打目を放ち、マリナーズ・イチローが持つシーズン最多安打のプロ野球記録に並んだ。」


これについて、マートン選手のインタビューを記事から抜粋しました。


「多くの要素がある。まず日本は高潔で立派な社会だ。
たとえば、街で困った人がいれば、誰かがすぐ助けてくれる。
かつての米国もそうだった。
日本では、そういうことが当たり前にできる文化であることに敬意を表している。

私個人も球団の通訳はじめ多くの関係者が支えてくれた。（妻が二女を日本で出産し）
米国と同様の生活が送れ、米国で暮らすより快適だと何度も感じることができた。
異文化に適応できたのは、こうした人たちのサポートのたまものだ」


ものすごく、日本をたたえてますよね。


　「もちろん自分でも努力した。例えば食文化。日本に来て、タコヤキ、カレーライス、ヤキトリ、ヤキニク、カツドンとありとあらゆる日本食に挑戦し、好きになった。今一番好きな食べ物は甲子園球場のショウユラーメンだ」


これ、気持ちわかります。

私も、米国で住み、食文化は、乗り越えなきゃいけない壁。
マートン選手のように、努力しなきゃいけないと思わされました。


　Q.－－野球以外に日本で得たものは？？


　「１日の終わりに家族でその日起きた、いろいろな出来事について（米国と比べて）
どう違うかということをよく話している。異なる文化に適応することは、
それを理解して受け入れることだ。日本に来たことは、人生で人間関係を深める何よりの機会となった。
そして世界中の他の人々を理解する本当の機会になると思う」


まさしく、私に必要な言葉を与えてくださいまして、
鳥肌のたつ思いです。


何か達成する人は、
何かを得てる、、、。


さて、

私、

いい加減な対応でも、この国で、がんばるぜ。＾ー＾；